W.Haage
Das praktische Kakteenbunch in Farben
Neumann Verlag, Leipzig
ISBN 3-7888-0277-4
1978,
17х25 см
290 стр
немецкий
около 200 цветных фото
твердая обложка
Русский перевод:
В. Хааге,
Кактусы,
КОЛОС, Москва,
1992
ISBN 5-10-002900-5
15х22 см
366 стр
около 200 цветных фото
твердая обложка
Небольшой справочник по кактусам и суккулентам,
написанный одним из ведущих специалистов
по
суккулентным растениям.
Достаточно подробная общая
часть,небольшое описание отдельных видов. Для
большинства видов приведены небольшие рисунки.
Фотографии:
Несмотря на почти дословный перевод, фотографии
в этих книгах совершенно разные. В немецком
издании они весьма качественные, многие фото
сделаны в природе.
В русском они небольшие по формату 7х7 см, все
сделаны в культуре.
Очень много ошибок в подписях.
Книга расчитана на среднего по уровню знаний
любителя.
Достоинства:
Подробная общая часть,
Наличие для большинства видов рисунков,
показывающих внешний вид растения. Широкий
спектр представленных родов и семейств.
Недостатки:
Весьма сумбурное расположение родов и видов в
книге
Для некоторых видов очень короткое описание.
|